随着全球化的到来，产品国际化也都势在必行，如何让产品正确地走向国际化呢？

最近笔者忙着在做产品的国际化，把一款中文产品变成一款支持中英文语言切换的产品。

这过程中也学习和借鉴了很多前人的经验，研究了一些主流APP的中英文版本，在此记录一下心得，分为两期来介绍。

为什么要国际化？

国际化，简称 i18n （取自国际化英文单词internalization首尾字母i和n，18为中间的字符数），是指产品在不修改内部代码的情况下，能根据不同国家或地区的语言显示相应的界面，不出现严重影响使用的错误。常见的错误诸如乱码、界面错位、数据结果不支持、造成歧义等等。

随着全球化的到来，许多产品的国际化都势在必行，因为产品的潜在用户可能存在于世界的任何一个角落。

但是，笔者要提醒你，国际化是一个艰难、并且长期进行的工作。因此，国际化之前先考虑清楚以下几个问题：